Создавая образ Ипполита, Расин внес много нового в ан­тичный материал. В трактовке древних Ипполит не знает любви, поскольку почитает богиню Артемиду и не при­знает власти Афродиты. У Расина холодность Ипполита к ма­чехе объясняется более понятными для современника причинами — его любовью к принцессе Арикии.